Η Γαλλία κατά των Αγγλοσαξόνων: πετρέλαιο και άλλα τινά, η παράδοξη συνεργασία Ντε Γκώλ - Μπέν Μπέλλα